hablas english?

PICT3603, originally uploaded by rapariga como eu.

estou de viajem em gibraltar...
não posso dizer que este foi o meu destino escolhido de férias, pois vim aqui por motivos pessoais de trabalho alheios a mim.
para quem não sabe, gibraltar é uma espécie de rochedo na costa espanhola, mas de domínio inglês, é por onde passam as pessoas a caminho de marrocos, tem uma fronteira e por momentos sentimos que não estamos mais na europa!
o mais estranho de isto tudo, é como é que os ingleses conseguem transformar uma terra tão pequena situada em espanha numa mini UK?
as ruas parecem inglaterra e têm nomes ingleses, as cabines telefónicas são do tipo "london", os polícias usam aqueles chapéus estranhos, mas falam espanhol!
toda a gente sabe inglês, perguntam "what you would like to have" com um sotaque bem espanholado e depois viram-se para o lado e dizem "una copa de leche maria".
surreal...
aqui ninguém é de lado nenhuma, há inglesas loiras, espanhóis que parecem mais mexicanos, americanos gordos, árabes, indianos...ninguém está deslocalizado, mas também ninguém parece de cá.
não bate a cara com a careta!
eu ando para aqui no meio da miscelânea, sou mais um no "melting pot"...ninguém me estranha, isso é certo!